海德漢編碼器的核心部分是測量基準，通常是柵距為0.25µm到10µm的刻線。這些精確的刻線是由海德漢先進的工藝製作出來的（比如DIADUR或AURODUR工藝），它們是影響海德漢編碼器精度的決定性因素。這些刻線存在於規定的細小間隔裏，它們的邊緣清晰度很高。而且刻線抵抗機械和化學影響的能力強，抗震動和衝擊的能力也很強。有固定的熱膨脹性能。